Danish-English translations for i alverden

• in the world
  What in the world was that?
  Who in the world would want to do that?
  the happiest girl in the world
• on earth
  Why on earth should we do this? Hvorfor i alverden skulle vi gøre det?
  What on earth does it have to hide? Hvad i alverden har den at skjule?
  Now what on earth does 'deemed' mean? Hvad i alverden betyder "anses for"?

Related words

• i själva verket
• hvem i alverden
• hvor i alverden
• alveg út í hött
• skjuta sig själv i foten
• lyfta sig själv i håret
• fara alveg í mínus
• lyfta sig själv i kragen
• bita sig själv i svansen